Don Jon

The former child star is set to premiere his directorial debut, "Don Jon's Addiction," a film he wrote and stars in with Scarlett Johansson, at this month's Sundance Film Festival.

从小在舞台上长大的囧瑟夫本月即将携导演处女作《唐璜之瘾》（Don Jon's Addiction）赴圣丹斯电影节。

Rush' had a wide release debut in third place with$ 10.3 million and 'Don Jon' opened in fifth place with$ 9 million.

《决战终点线》的大规模首映票房收入1030万美元，排名第三，《情圣囧色夫》票房900万美元，排名第五。

The 29-year-old Don Jon actress would have taken the SATs around 2002, at which time the average score was 1020, making 1,080 slightly above average.

这位29岁的《唐璜》女演员大约是在2002年的时候参加了SAT考试，当年的平均分是1020分，1080分刚过平均线。

I don't care, Jon said. I don't care about them and I don't care about you or Thorne or Benjen Stark or any of it.

我不在乎，琼恩道，我才不管他们怎样，我也不管你或索恩或班扬·史塔克或是谁谁谁怎么样。

Two of the weekend's other wide releases,' Rush 'and' Don Jon, 'had extensive marketing campaigns that didn't seem to translate to extensive ticket sales.'

上周末另外两部大规模上映的影片《决战终点线》（Rush）和《情圣囧色夫》（Don Jon）都进行了大规模的宣传，但票房并不理想。